論論盡，寫論文

下個星期就要交論文題目了。我還沒有一個很明確想寫的題目，但題材倒是有的，就是這個：

在我讀Hamlet之前，我就先看過這張畫。Millias這張Ophelia的印象在我腦海裡揮之不去，於是我就覺得Ophelia應該是這樣的。事實上，劇本裡Ophelia的死是off-stage的，她的死訊用一段文字交待了。於是我就開始在想，究竟文本和視覺藝術兩者的關係是怎樣的呢？

另外，看到Millias的Ophelia，我就不自覺地想起《夜宴》裡的周迅。（據說《夜宴》的導演親口說過這電影是中國版的Hamlet。）根據劇本來演的話，在舞台上不能用畫面去表現Ophelia的死，但電影卻可以做到。我就在想，那些畫Ophelia的名畫，究竟有沒有（和怎樣）影響電影裡的visual representation呢？

（又，為甚麼我這麼obsessed with Ophelia，而正如藝術家們一樣，不覺得Hamlet太有趣？）

很明顯，暫時我的想法就只有這麼多，而且我肯定，這樣的貨色，寫不出萬二字的論文。可是我已經決定了，要從視覺藝術和電影的方向去構思我的論文，因為我知道我再研究文本下去，我會吐血而死。最初我的想法，甚至是以藝術史的方法去做論文，但這個想法大概會被駁回吧。